Blerg. HootSuite just changed over their CSS & layout code, and I just know it breaks HSE. So yeah, I have to refactor this whole mess soon.
Pro: I'll probably make it better & try to eliminate the server side part. Con: I have zero time to work on this -- so if someone else wants to help me out - that'd be friggin awesome. I'll even open up the source on GitHub.