The TestFlight external link is to an older version of the app and Apple has not approved the new submission. When they approve the new submission you will be notified. Then download the new app, login and create your self custody XRP testnet account.
Log in or sign up for Devpost to join the conversation.