Would-be junior at University of Rochester taking gap year as Research Associate at Yale School of Medicine