Inspiration

We were inspired by a simple truth: almost no one reads the terms and conditions they agree to — yet they can have massive legal consequences. We wanted to build a tool that gives everyday people the power to understand legal documents in seconds, without needing a law degree.

What it does

Legalish is an AI-powered legal document analysis platform that simplifies contracts, terms of service, NDAs, and more into plain-English summaries. It highlights red flags, offers voice narration in multiple tones, and includes an intelligent follow-up chatbot. It works both as a responsive web app and a completely free Chrome extension.

How we built it

The frontend is built with React 18, TypeScript, Tailwind CSS, shadcn/ui, and Framer Motion — powered by Vite for fast builds. We used Supabase for authentication, database (PostgreSQL), storage, and serverless Edge Functions. Our AI engine runs on OpenAI GPT-4o-mini combined with a custom RAG system trained on 70,000+ real legal clauses. ElevenLabs handles text-to-speech synthesis, and Stripe powers our subscription model. The Chrome Extension is built on Manifest V3 and supports live page and selection analysis.

Challenges we ran into

  • Designing a balance between legal depth and simple language was tricky
  • Getting voice synthesis to sound natural with legal content required fine-tuning
  • Chrome Extension development with RAG integration took longer due to token limits and context syncing
  • Ensuring secure analysis and storing user data with full RLS policies in Supabase
  • Scaling performance while handling streaming AI responses

Accomplishments that we're proud of

  • A fully working, user-friendly AI legal assistant with both web and browser-based versions
  • Robust RAG system trained on real legal clauses with document-type-aware summarization
  • Full voice playback in 8 personality tones using ElevenLabs
  • Developer-only Chrome Extension that will soon go public
  • Strong frontend performance and mobile responsiveness

What we learned

  • Retrieval-augmented generation drastically improves factual accuracy for legal AI
  • Voice interaction makes legal content more accessible than text alone
  • Users respond better to tone-personalized summaries than generic outputs
  • Chrome Extensions can be surprisingly powerful for contextual AI applications

What's next for Legalish

  • Public release of the Chrome Extension
  • Launching multilingual support (Spanish, French, Hindi)
  • Adding more document types like loan agreements, term sheets, medical consent forms
  • Human-AI legal collaboration: post-analysis video/chat consultations with real lawyers
  • Legal education mode: gamified simulation tools for students, freelancers, and founders
  • API licensing, team dashboards, and white-label offerings for law firms and fintech
  • Expansion to Firefox and mobile platforms

Built With

  • auth)
  • chrome-extension-(manifest-v3)
  • edge-functions
  • elevenlabs
  • framer-motion
  • lucide
  • netlify
  • openai-gpt-4o-mini
  • react-18
  • react-hook-form
  • sentry
  • shadcn/ui
  • stripe
  • supabase-(postgresql
  • tailwind-css
  • typescript
  • vite
  • zod
Share this project:

Updates