I grew up in San Joaquín, Panama. One night I saw a Diablo Congo mask on TV — the devil of the Afro-Panamanian Congo tradition from Colón and Portobelo, where the Cimarrones, Africans who freed themselves, dance against the devils at Carnival, and the dance ends with the devils being baptized. That mask is home to me. So I made it into an ugly Christmas sweater: the devil mask with tall red and black feathers, Christmas lights, snowflakes, holly and flames on black knit. The five soccer balls are there because football is the barrio's game. The card says Merry Christmas from San Joaquín, with my real face wearing the sweater.
