Data driven software for environmental justice: insights to maximize investment impacts in disadvantaged communities